Die Kryptos-Inschrift ist die bekannteste verschlüsselte Nachricht der letzten Jahrzehnte. Vor Kurzem ist ein altes Modell der Kryptos-Skulptur aufgetaucht. Dessen Inschrift wurde nun gelöst.
Die Inschrift der Skulptur Kryptos ist die wohl bedeutendste ungelöste Verschlüsselung, die in den letzten drei Jahrzehnten entstanden ist. Genau genommen ist lediglich der vierte Teil dieser Inschrift noch nicht entschlüsselt, während die ersten drei längst dechiffriert wurden. Noch immer versuchen ganze Heerscharen von Rätsel-Fans, der Lösung auf die Spur zu kommen.
Das Modell
Vor vier Wochen war ich bei einem Kryptos-Workshop in den USA (ich habe darüber berichtet). Dort präsentierte der Kryptologe Ed Scheidt, einer der beiden Väter der Kryptos-Verschlüsselung, ein Kryptos-Modell in der Größe eines Schuhkartons. Anscheinend hat Kryptos-Schöpfer Jim Sanborn dieses Modell selbst hergestellt und im Jahr 1988 an Ed Scheidt übergeben.
Dieses Modell war in der Kryptos-Szene bis dahin unbekannt. Es hat in den letzten Wochen auf der Kryptos-Mailing-Liste für einigen Wirbel gesorgt. Interessant daran ist: Die Aufschrift ist eine andere als auf dem Original. Oben links liest man folgendes:
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVW BCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWX CDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY ... LMNOPQRSTUVWXYZABCDEFGH MNOPQRSTUVWXYZABCDEFGHI
Dies ist recht unspektakulär – das (gekürzte) Alphabet jeweils um einen Buchstaben verschoben.
Unten links und oben rechts steht jeweils:
GIRASOLBCDEFHJKMNPQTUVWXYZ IRASOLBCDEFHJKMNPQTUVWXYZG RASOLBCDEFHJKMNPQTUVWXYZGI ... JKMNPQTUVWXYZGIRASOLBCDEFH KMNPQTUVWXYZGIRASOLBCDEFHJ
Erneut handelt es sich um das Alphabet (dieses Mal vollständig) mit einer stetigen Verschiebung. Allerdings sind die Buchstaben jeweils mit Hilfe des Worts GIRASOL (Sonnenblume) umgeordnet.
Der verschlüsselte Text
Unten rechts auf dem Modell steht ein verschlüsselter Text:
TIJVMSRSHVXOMCJVXOENA KQUUCLWYXVHZTFGJMKJHG DYRPMASMZZNAKCUEURRHJ KLGEMVFMOKCUEURKSVVMZ YYZIUTJJUJCZZITRFHVCT XNNVBGIXKJNZFXKTBVYYX NBZYIAKNVEKPYZIUTJYCA
Selbstverständlich haben sich sofort einige Kryptos-Enthusiasten auf dieses Kryptogramm gestürzt. Inzwischen ist die Lösung (bis auf einen kleinen Rest) bekannt. Unter anderem hat Blog-Leser Narga sie gefunden und dankenswerterweise in den Kommentaren zu meinem letzten Kryptos-Artikel veröffentlicht. Auf die Codeknacker-Fähigkeiten meiner Leser war also einmal mehr Verlass! Auch der Kryptos-Workshop-Teilnehmer Bill Briere hat mir freundlicherweise die Lösung zukommen lassen.
Das verwendete Verschlüsselungsverfahren entpuppte sich als Vigenère-Verschlüsselung mit dem Schlüssel RUG. Hier ist der Klartext:
CODESMAYBEDIVIDEDINTU TWODIFFERENTCLASSESNA MELYSUBSTITUTIONALAND TRANSPOSITIONALTYPEST HETRANSPOSITIONALBEIN GTHEHARDESTTODECHPHER WHTHOUTTPNQJHFCDZDHIU
Korrigiert man ein paar Fehler, dann ergibt sich:
Codes may be divided into two different classes — namely, substitutional and transpositional types (the transpositional being the hardest to decipher without the key).
Unklar ist jedoch, was die letzten neun Buchstaben bedeuten. Sie lauten verschlüsselt YZIUTJYCA bzw. ETRANSEWJ im Klartext. Möglicherweise handelt es sich nur um bedeutungslosen Fülltext. Oder ist in diesen Zeichen noch einmal etwas verschlüsselt? Vielleicht hat ein Leser eine Idee.
Follow @KlausSchmeh
Zum Weiterlesen: Die rätselhaften Altar-Inschriften von Moustier